- salado
- Del verbo salar: (conjugate salar)
\ \
salado es: \ \el participioMultiple Entries: salado salar
salado
◊ -da adjetivo1 (Coc)a) (con sal) ‹almendras/bacalao› salted;‹gusto› salty;◊ está demasiado salado it's too salty2a) (fam) ‹persona› (gracioso) funny, wittyb) (fam) ‹chiste› risqué;‹anécdota› spicy 3 (Méx fam) (que trae mala suerte) jinxed (colloq)
salar 1 (conjugate salar) verbo transitivoa) (para conservar) ‹carne/pescado› to salt (down);‹pieles› to saltb) (para condimentar) to salt, add salt tosalarse verbo pronominal (Méx fam) (echarse a perder) [planes] to fall through; [negocio] to go bust
salar 2 sustantivo masculino (Chi) salt pan, salt flat
salado,-a adjetivo
1 Culin salted (con mucha sal) salty
2 (no dulce) savoury, US savory
3 fig fam (divertido, jovial) amusing, witty: ¡qué niño más salado!, what a funny little boy!
4 LAm (desafortunado, con mala suerte) unlucky familiar jinxed
5 LAm fam (caro, costoso)
salar
I verbo transitivo
1 (echar sal a una comida) to add salt to
2 (poner en salazón) to salt
3 LAm fam (estropear, desgraciar) to spoil, ruin
4 LAm (dar o causar mala suerte) to bring bad luck to
II m (salina, terreno estéril) 'salado' also found in these entries: Spanish: sabrosa - sabroso - salada - budín English: pie - salt - salty - savory - savoury - dried - kipper
English-spanish dictionary. 2013.